HikMicro Habrok 4K HH35L 2.0 multispektral kikare – bättre termisk prestanda

HikMicro Habrok 4K HH35L 2.0 är en multispektral kikare för jägaren som prioriterar hög termisk detaljrikedom, längre termisk räckvidd och flexibel observation både dag och natt. Modellen kombinerar en 384 × 288 termisk sensor med ett ljusstarkt 35 mm F1.0-objektiv, NETD under 15 mK och en termisk detekteringsräckvidd på upp till 1 800 meter.

Den termiska kanalen kompletteras av en 4K-digitalkanal, som gör det möjligt att se färger, detaljer och omgivningen i dagsljus och skymning samt att använda digitalt mörkerseende tillsammans med IR-belysning i mörker. Detta ger HH35L 2.0 ett naturligt arbetsflöde, där området först kan genomsökas termiskt, varefter du snabbt kan växla till digital visning när du önskar en annan bild av viltet och omgivningen.

HH35L 2.0 kombinerar dessutom laseravståndsmätning upp till 1 000 meter, 850/940 nm IR-belysning, bildstabilisering, Rear Focus och snabb växling mellan termisk och digital visning. Funktionerna är samlade i en enda binokulär enhet, så att sökning, observation och avståndsmätning kan ske utan att du behöver växla mellan flera enheter.

Upplev HikMicro Habrok 4K 2.0 i praktiken

Se Habrok 4K 2.0-seriens multispektrala koncept och centrala funktioner samlade i videon här.

Varför välja HikMicro Habrok 4K HH35L 2.0?

HH35L 2.0 är modellen i Habrok 4K 2.0-serien för dig som vill prioritera den termiska delen av den multispektrala kikaren. Jämfört med HE25L 2.0 ökar den termiska sensorns upplösning från 256 × 192 till 384 × 288, NETD från under 18 mK till under 15 mK och objektivet från 25 mm till 35 mm F1.0. Den officiella räckvidden för termisk detektering ökar samtidigt från 1 200 till 1 800 meter.

Den större termiska sensorn innebär samtidigt att HH35L 2.0 inte behöver offra överblicken för att uppnå den längre räckvidden. Det horisontella termiska synfältet är 13,16 meter vid 100 meter, jämfört med 12,2 meter på HE25L 2.0. HH35L 2.0 kombinerar därmed högre termisk upplösning, större räckvidd och ett brett termiskt synfält, samtidigt som den digitala 4K-kanalen och de övriga centrala Habrok 4K 2.0-funktionerna bibehålls.

35 mm F1.0-objektiv med 4,0× grundförstoring

HH35L 2.0:s 35 mm F1.0-objektiv ger en officiell termisk detekteringsräckvidd på upp till 1 800 meter. Tillsammans med 4,0× grundförstoring ger detta modellen egenskaper som gör den väl lämpad för att upptäcka och observera värmekällor på längre avstånd.

Den termiska sensorn på 384 × 288 innebär samtidigt att 35 mm-optiken kan kombineras med ett horisontellt synfält på 13,16 meter vid 100 meter. Det ger både räckvidd och ett användbart område runt viltet när du skannar terrängen eller följer djur i rörelse.

384 × 288-sensor, 50 Hz och NETD under 15 mK

Den termiska kanalen i HH35L 2.0 bygger på en 384 × 288-sensor med 12 μm pixelavstånd. Tillsammans med 35 mm F1.0-optiken ger den modellen en detaljerad termisk bildbas för både sökning och observation på längre avstånd.

NETD under 15 mK innebär att sensorn kan registrera små temperaturskillnader mellan djur, vegetation och bakgrund. Detta hjälper HH35L 2.0 att utnyttja sensorns bildinformation, även när den termiska kontrasten i terrängen är låg och djuren inte sticker ut lika tydligt från omgivningen.

Den termiska kanalen arbetar dessutom med en bildfrekvens på 50 Hz, så att den detaljerade termiska visningen förblir flytande när du skannar med kikaren eller följer vilt i rörelse. Kombinationen av 384 × 288, under 15 mK och 50 Hz är därför avgörande för den termiska bildupplevelsen hos HH35L 2.0.

Image Pro 3 framhäver detaljer i den termiska bilden

Image Pro 3 bearbetar bildinformationen från HH35L 2.0:s 384 × 288-sensor och hjälper till att framhäva detaljer, konturer och strukturer i den termiska scenen. Detta bidrar till att göra den registrerade termiska informationen tydligare i den visade bilden.

Detta kan vara särskilt fördelaktigt när djur är delvis dolda av vegetation eller när temperaturskillnaden mellan viltet och omgivningen är begränsad. Image Pro 3 ändrar inte sensorns ursprungliga upplösning, men hjälper till att få ut mer av den termiska bildbasen som HH35L 2.0 registrerar.

Zoom Pro stöder HH35L 2.0 vid ökad förstoring

HH35L 2.0 börjar med en termisk grundförstoring på 4,0× och går upp till 20,0×. När ett djur väl har lokaliserats kan Zoom Pro hjälpa till att bevara konturer och detaljer när den digitala förstoringen ökas.

Detta är särskilt relevant i kombination med HH35L 2.0:s 384 × 288-sensor och långa termiska räckvidd när du vill titta närmare på en redan lokaliserad värmekälla. Digital zoom kan inte skapa ny bildinformation, men Zoom Pro hjälper till att få ut mer av den befintliga termiska bildbasen när du zoomar in.

HSIS ger en mer kontinuerlig termisk observation

HikMicro Shutterless Image System – HSIS minskar de periodiska kalibreringsavbrotten, som annars kan orsaka korta frysta bilder i den termiska bilden. På HH35L 2.0 innebär det att den termiska kanalen på 50 Hz kan utnyttjas för en mer kontinuerlig visning när du skannar terrängen eller följer ett djur i rörelse.

Sync Pro ger en mer direkt bildrespons

Sync Pro har utvecklats för att minska fördröjningen genom bildbehandlingskedjan. Tillsammans med HH35L 2.0:s 50 Hz-termiska kanal bidrar detta till en mer direkt och responsiv bildupplevelse när kikaren rör sig över terrängen eller när vilt rör sig genom synfältet.

Bildstabilisering på termisk och digital kanal

HH35L 2.0 har elektronisk bildstabilisering på både den termiska och den digitala kanalen från 2× förstoring. Som handhållen binokulär kikare är detta särskilt viktigt när förstoringen ökas, eftersom små handrörelser annars blir mer synliga i bilden.

Stabiliseringen kan därmed användas både när du zoomar in på ett djur som lokaliserats med den termiska kanalen och när du därefter observerar genom den digitala 4K-kanalen. Se i videon nedan hur bildstabiliseringen fungerar på Habrok 4K 2.0-plattformen.

Den digitala 4K-kanalen kompletterar den termiska observationen

HH35L 2.0:s termiska kanal är utvecklad för att snabbt hitta värmekällor, men den termiska visningen återger inte färger och visuella detaljer på samma sätt som en digital bild. Därför har kikaren även en digital CMOS-sensor med upplösningen 3840 × 2160, 60 mm F2.2-optik, 5,5× grundförstoring och ett horisontellt synfält på 12,8 meter vid 100 meters avstånd.

I dagsljus och skymning kan 4K-kanalen användas för att se färger, detaljer och omgivningen efter att viltet har lokaliserats med hjälp av värmesensorn. I mörker kan samma digitala kanal kombineras med IR-belysning för mörkerseende. Det är just samspelet mellan 384 × 288 termisk sökning och 4K-digital observation som gör HH35L 2.0 till en multispektral kikare istället för att bara vara en termisk kikare.

Rear Focus och snabb växling mellan termisk och digital visning

På HH35L 2.0 är Rear Focus placerad på baksidan av kikaren, så att fokus kan justeras för hand i en naturlig position utan att man behöver sträcka sig fram mot objektiverna. Samtidigt ger den dedikerade Thermal/Digital-knappen direkt åtkomst till växling mellan de två bildkanalerna.

De två funktionerna stöder hur HH35L 2.0 kan användas i praktiken: Leta reda på viltet med den termiska kanalen på 384 × 288, växla snabbt till 4K-visning när du vill se färger och andra visuella detaljer, och justera fokus utan onödiga handrörelser. Se hur Habrok 4K 2.0 fungerar och vilka centrala funktioner den har i videon nedan.

850 och 940 nm IR för den digitala kanalen i mörker

När HH35L 2.0:s digitala 4K-kanal används i mörker kan den kombineras med utbytbara IR-lampor på 850 och 940 nm. 850 nm prioriterar räckvidd, medan 940 nm ger en mer diskret IR-belysning, så att den digitala mörkerseendet kan anpassas till den specifika jaktsituationen.

HikMicro anger en detekteringsräckvidd på upp till 400 meter med 850 nm och upp till 350 meter med 940 nm. IR-belysningen är ett komplement till den digitala kanalen; HH35L 2.0:s termiska sensor registrerar värmestrålning och behöver inte IR-ljus för att fungera i mörker.

Laseravståndsmätning upp till 1 000 meter

HH35L 2.0:s termiska kanal kan registrera relevanta värmekällor på betydande avstånd, men en termisk bild visar i sig inte exakt hur långt bort de befinner sig. Därför är kikaren utrustad med en inbyggd laseravståndsmätare från 10 till 1 000 meter med en angiven noggrannhet på ±1 meter.

Avståndsmätaren blir därmed en naturlig del av HH35L 2.0:s multispektrala arbetsflöde: Du kan lokalisera viltet med hjälp av värmekameran, observera det genom den relevanta bildkanalen och därefter få en konkret avståndsmätning utan att behöva byta till en separat enhet.

Ballistic Calculation kompletterar avståndsmätningen

Ballistic Calculation kan kombinera det uppmätta avståndet från laseravståndsmätaren med information från den valda ballistiska profilen och tillhandahålla ballistisk information baserad på avståndet. Funktionen kompletterar därmed HH35L 2.0:s inbyggda avståndsmätning när du vill ha ballistiska beräkningar som en del av observationen.

Den ballistiska beräkningen är ett hjälpmedel och ersätter inte korrekt inskjutning, kunskap om ammunitionens ballistik eller jägarens ansvar för ett ansvarsfullt skott.

Produktfördelar

• En termisk sensor på 384 × 288 ger en detaljerad termisk bildbas för sökning och observation.
• 35 mm F1.0-objektiv kombinerar termisk detektering upp till 1 800 meter med ett horisontellt synfält på 13,16 meter vid 100 meter.
• NETD under 15 mK hjälper till att urskilja små temperaturskillnader när den termiska kontrasten i terrängen är låg.
• 50 Hz, HSIS och Sync Pro stödjer en smidig och responsiv termisk visning vid skanning och rörligt vilt.
• Image Pro 3 och Zoom Pro arbetar med bildunderlaget från HH35L 2.0:s termiska kanal med upplösningen 384 × 288.
• Elektronisk bildstabilisering underlättar handhållen observation på både den termiska och den digitala kanalen vid högre förstoring.
• 4K-digitalkanalen kompletterar den termiska sökningen med färger och visuella detaljer i dagsljus och skymning samt digitalt mörkerseende med IR.
• Rear Focus och Thermal/Digital-knappen gör det snabbt att fokusera och växla mellan HH35L 2.0:s två bildkanaler.
• 850 och 940 nm IR-belysning gör det möjligt att anpassa den digitala mörkerseendet efter behov av räckvidd eller mer diskret belysning.
• Laseravståndsmätning från 10 till 1 000 meter kompletterar den långa termiska räckvidden med en konkret avståndsmätning.
• Ballistic Calculation kan kombinera det uppmätta avståndet med en ballistisk profil.

0,49-tums AMOLED-skärm och bekväm binokulär observation

HH35L 2.0 visar både den termiska och den digitala kanalen på en 0,49" AMOLED-skärm med 1920 × 1080 px. Den höga upplösningen och kontrasten ger en klar bild av både den termiska bilden och den detaljerade digitala 4K-kanalen.

Den binokulära konstruktionen är utvecklad för observation med båda ögonen och kan anpassas med dioptrijustering från -5D till +5D och ett pupillavstånd på 60–74 mm. Tillsammans med de fällbara ögonstyckena gör detta det möjligt att anpassa HH35L 2.0 till den enskilde användaren, även vid användning av glasögon.

Utbytbara 18650-batterier och Smart Standby

HH35L 2.0 levereras med fyra utbytbara och uppladdningsbara 18650-batterier. Det ger flexibilitet under längre turer, där både den termiska sensorn, 4K-kanalen, displayen, laseravståndsmätaren och de övriga elektroniska funktionerna kan vara i bruk under hela jaktdagen.

HikMicro anger minst 6,5 timmars kontinuerlig drift vid 25 °C med laseravståndsmätare och hotspot aktiverade. Den faktiska batteritiden kan variera beroende på temperatur, aktiva funktioner och användningsmönster. De utbytbara batterierna gör det samtidigt möjligt att ta med extra laddade batterier och byta dem under jakten.

Smart Standby minskar strömförbrukningen när kikaren fälls ner och inte används aktivt. USB Type-C stöder dessutom extern strömförsörjning och direktladdning.

Foto, video, ljud och HikMicro Sight

HH35L 2.0 har 64 GB inbyggt eMMC-minne och stöder foto-, video- och ljudinspelning. Det gör det möjligt att spara observationer direkt i kikaren, oavsett om du arbetar med den termiska eller den digitala bildkanalen.

Via HikMicro Sight kan HH35L 2.0 anslutas trådlöst till en smartphone eller surfplatta. Appen stöder bland annat livevisning, inspelningar och kompatibla enhetsfunktioner, medan Local Album gör det möjligt att bläddra igenom lagrat material direkt i kikaren.

GPS, digital kompass och Hot Track

HH35L 2.0 kompletterar de två bildkanalerna med GPS, digital kompass och Hot Track. GPS och kompass ger positions- och riktningsinformation vid användning i terrängen, medan Hot Track kan markera det varmaste området i den termiska bilden och därmed underlätta den termiska sökningen.

Robust konstruktion för handhållen användning i fält

HH35L 2.0 är IP67-certifierad och konstruerad för drift från -30 °C till +55 °C. Det gör den multispektrala elektroniken och optiken lämplig för användning under varierande väder- och temperaturförhållanden under olika jaktsäsonger.

Modellen mäter ca 143 × 75 × 223 mm och väger cirka 900 g utan batterier. Termisk sensor, 4K-digitalkanal, 35 mm termisk optik, 60 mm digital optik, laseravståndsmätare och övriga funktioner är därmed samlade i en enda handhållen binokulär enhet. En 1/4"-20 UNC-gänga gör det dessutom möjligt att montera den på ett kompatibelt stativ.

Termisk sökning och digital observation i praktiken

HH35L 2.0 kommer särskilt till sin rätt när flera delar av observationerna ska hanteras med samma kikare. 384 × 288-sensorn, 35 mm F1.0-optiken och NETD under 15 mK ger den termiska grunden för att hitta vilt, medan 4K-kanalen kan användas när du vill ha färger och andra visuella detaljer.

• Termisk skanning: Ett horisontellt synfält på 13,16 meter vid 100 meters avstånd kombineras med en termisk detekteringsräckvidd på upp till 1 800 meter.
• Observation på längre avstånd: 384 × 288-sensorn och 35 mm F1.0-optiken kombinerar en detaljerad termisk bildgrund med en detekteringsräckvidd på upp till 1 800 meter.
• Rörligt vilt: 50 Hz, HSIS och Sync Pro bidrar till en smidig och responsiv termisk visning.
• Digital observation: 4K-kanalen ger en annan visuell bild med färger och detaljer i dagsljus och skymning.
• Observation i mörker: 850 och 940 nm IR gör det möjligt att använda den digitala kanalen som mörkerseende när det inte finns tillräckligt med naturligt ljus.
• Avståndsmätning: Den inbyggda laseravståndsmätaren mäter från 10 till 1 000 meter utan behov av en separat avståndsmätare.

Videon nedan visar hur termisk och digital visning kan användas vid observation av vilt med Habrok 4K 2.0-serien.

Tekniska specifikationer

Produkttyp	Multispektrala kikare med termisk och digital kanal
Märke	HikMicro
Serie	Habrok 4K 2.0
Modell	HH35L 2.0
Termisk sensor	384 × 288 px
Pixelavstånd	12 μm
Termisk känslighet	NETD under 15 mK vid 25 °C, F1,0
Bildfrekvens	50 Hz
Termiskt objektiv	35 mm F1,0
Termisk fokusering	Bakre fokus / manuell fokusering
Minsta termisk fokuseringsavstånd	5 m
Förstoring – termisk kanal	4,0×–20,0×
Termiskt synfält	13,16 × 9,87 m vid 100 m
Termisk detekteringsräckvidd	Upp till 1 800 m
Termisk identifieringsräckvidd	Upp till 450 m
Image Pro	Image Pro 3
Zoom Pro	Ja
HSIS	Ja – HikMicro Shutterless Image System
Sync Pro	Ja
Bildstabilisering	Ja – termisk och digital kanal från 2× förstoring
Digital sensor	3840 × 2160 CMOS
Digitalt objektiv	60 mm F2,2
Minsta digitala fokuseringsavstånd	8 m
Förstoring – digital kanal	5,5×–22,0×
Digitalt synfält	12,8 × 7,2 m vid 100 m
IR-belysning	Utbytbar 850 nm och 940 nm
Detektionsräckvidd med 850 nm IR	Upp till 400 m
Identifieringsräckvidd med 850 nm IR	Upp till 250 m
Detekteringsräckvidd med 940 nm IR	Upp till 350 m
Identifieringsräckvidd med 940 nm IR	Upp till 200 m
Skärm	0,49" AMOLED, 1920 × 1080 px
Dioptrijustering	-5D till +5D
Ögonavstånd	15 mm
Utgångspupill	8 mm
Pupillavstånd	60–74 mm
Laseravståndsmätare	Ja
Mätavstånd	10–1 000 m
Mätnoggrannhet	±1 m
Laservåglängd	905 nm
Laserklass	Klass 1
Ballistisk beräkning	Ja
GPS	Ja
Digital kompass	Ja
Hot Track	Ja
Bild-i-bild	Ja
Fotografering	Ja
Videoinspelning	Ja
Ljudinspelning	Ja
Lokalt album	Ja
Intern minne	64 GB eMMC
Wi-Fi / hotspot	Ja
App	HikMicro Sight
Batterityp	4 utbytbara och uppladdningsbara 18650-batterier
Batteritid	Minst 6,5 timmar vid 25 °C med LRF och hotspot aktiverade
Smart standby	Ja
Extern strömförsörjning	5 VDC / 2 A via USB Type-C – stöder extern strömförsörjning och direktladdning
Stativgänga	1/4"-20 UNC
Skyddsklass	IP67
Driftstemperatur	-30 °C till +55 °C
Mått	Ca. 143 × 75 × 223 mm
Vikt	Ca 900 g utan batterier

Detta ingår

• HikMicro Habrok 4K HH35L 2.0 multispektral kikare
• 4 uppladdningsbara 18650-batterier
• Batteriladdare
• 850 nm IR-lampa
• 940 nm IR-ficklampa
• Nackrem
• Stativadapter
• USB Type-C-kabel
• Rengöringsduk
• Snabbstartsguide

Vilken HikMicro Habrok 4K 2.0-modell ska du välja?

Habrok 4K 2.0-serien kombinerar termisk övervakning, 4K digital dag-/nattvisning och laseravståndsmätning i samma binokulära plattform. Valet mellan modellerna beror framför allt på hur högt du prioriterar termisk sensorupplösning, känslighet, räckvidd och detaljrikedom.

HH35L 2.0 är den termiskt starkare modellen med en 384 × 288-sensor, NETD under 15 mK och 35 mm F1.0-optik. Den når upp till 1 800 meters termisk detektering och kombinerar detta med ett horisontellt termiskt synfält på 13,16 meter vid 100 meters avstånd.

• HE25L 2.0 – 256 × 192 termisk sensor, NETD under 18 mK och 25 mm F1.0-optik med upp till 1 200 meters termisk detektering.
• HH35L 2.0 – 384 × 288 termisk sensor, NETD under 15 mK och 35 mm F1.0-optik med termisk detektering upp till 1 800 meter.

Välj HH35L 2.0 om du vill prioritera den termiska delen av Habrok 4K 2.0-plattformen med högre termisk upplösning, högre termisk känslighet och längre detekteringsräckvidd. HE25L 2.0 är alternativet om den mindre termiska plattformen täcker dina behov, samtidigt som du fortfarande vill ha seriens multispektrala 4K-koncept.

Jämför modellerna i översikten nedan för att se skillnaderna sammanfattat och hitta den Habrok 4K 2.0-modell som bäst passar dina behov.

Kom igång med HikMicro Habrok 4K HH35L 2.0

Börja med att ställa in pupillavstånd, dioptri och fokus så att kikaren passar dina ögon och både displayen och motivet framträder tydligt. Rear Focus gör det möjligt att justera fokus från den naturliga handpositionen på baksidan av kikaren.

Lär dig sedan hur den dedikerade Thermal/Digital-knappen fungerar. HH35L 2.0 är utvecklad för att de två bildkanalerna ska användas tillsammans: Den termiska 384 × 288-kanalen är väl lämpad för att snabbt hitta värmekällor, medan 4K-kanalen ger tillgång till färger och andra visuella detaljer.

När du använder den digitala kanalen i mörker kan du välja mellan 850 och 940 nm IR beroende på om du behöver längre räckvidd eller mer diskret belysning. Laseravståndsmätaren kan sedan användas för att fastställa avståndet till det observerade målet direkt genom kikaren.

Håll din HikMicro Habrok uppdaterad

HikMicro utvecklar kontinuerligt firmware, bruksanvisningar och supportmaterial för sina observationsprodukter. Det är därför en god idé att hålla HH35L 2.0 och HikMicro Sight-appen uppdaterade, så att kikaren använder den senaste kompatibla programvaran för just den modellen.

På HikMicros officiella produktsidor och i nedladdningscentret kan du bland annat hitta:

• Senaste tillgängliga firmware
• Användarhandbok och snabbstartsguide
• Tekniska produktdata
• Instruktionsvideor
• HikMicro Sight och kompatibilitetsinformation

Besök den officiella sidan för HikMicro Habrok 4K 2.0

Hitta firmware, manualer och övriga nedladdningar

Läs mer om HikMicro Sight-appen

Observera: Kontrollera alltid att firmwarefilen passar exakt till din modell och regionala version. Se till att batterikapaciteten är tillräcklig och bryt inte strömmen eller anslutningen medan en uppdatering installeras.

Därför väljer många HikMicro

HikMicro utvecklar termisk optik och digitala observationslösningar för jakt, friluftsliv, naturvård och professionellt bruk. Produkterna kombinerar termiska sensorer, digital bildteknik, avancerad bildbehandling och robust konstruktion med funktioner utvecklade för praktisk användning i fält.

Habrok-serien samlar flera observationsformer i en och samma enhet. På HH35L 2.0 innebär det att termisk observation med upplösningen 384 × 288, 4K-digital visning, IR-baserad mörkerseende och laseravståndsmätning kan användas som delar av samma arbetsflöde istället för som separata enheter.

Förbättrad termisk prestanda i Habrok 4K 2.0-serien

HikMicro Habrok 4K HH35L 2.0 kombinerar 384 × 288 termisk upplösning, NETD under 15 mK, 35 mm F1.0-optik och 50 Hz för sökning och observation med hög termisk detaljrikedom och en detekteringsräckvidd på upp till 1 800 meter.

Samtidigt behåller HH35L 2.0 flexibiliteten i den multispektrala plattformen. När den termiska kanalen har hjälpt dig att hitta viltet kan du växla till 4K-digital observation, använda IR i mörker och mäta avståndet med den inbyggda LRF – allt med samma handhållna kikare.

Resultatet är en multispektral kikare för jägaren som vill ha kraftfull termisk prestanda i kombination med 4K-visning dag och natt samt integrerad avståndsmätning i en och samma enhet.

• Leverans: Lagerartiklar skickas inom 1–2 vardagar. Fri frakt vid köp över 599 kr.
• Avhämtning: Hämta din beställning gratis i butiken på Holmevej 1, 7361 Ejstrupholm.
• 100 dagars returrätt: Om du ångrar dig kan du returnera eller byta inom 100 dagar. Läs om returer.
• Betalning: Betala säkert med betalkort eller MobilePay. Se handelsvillkor.
• Frågor? Ring på +45 93 30 01 00 eller skriv till oss.